Tiếng khóc lóc của Giang Hữu Ninh ở đầu dây bên kia vang lên the thé, cực kỳ chói tai.
“Em đưa nó đến bệnh viện xem sao, đang có việc.”
Hiếm khi Tống Sâm Phong không lập tức sẽ qua liền với ta. Giang Hữu Ninh im lặng vài giây, rồi bắt đầu nức nở qua điện thoại:
“A Phong, không cần cục cưng nữa đúng không?”
“Trước đây không cần em thì bỏ em, giờ cả cục cưng cũng không cần luôn sao?”
“Chúng em chi bằng chết quách đi cho rồi!”
Điện thoại bị ngắt.
Tôi ngẩng lên, thẳng vào mắt Tống Sâm Phong, thờ ơ : “Anh đi đi.”
Nói xong, tôi mở cửa xuống xe, kéo hành lý ra ngoài.
Tống Sâm Phong cũng xuống xe, gấp gáp : “Em đợi ở đây, sẽ quay lại ngay!”
“Anh chỉ đưa cục cưng đến bệnh viện một lúc thôi, rất nhanh, em chờ !”
Dứt lời, ta lái xe đi thẳng, không quay đầu lại.
7
Tôi kéo hành lý đi đến đồn cảnh sát.
Cảnh sát thấy tôi có vẻ đã ổn, cũng yên tâm hơn.
Cảnh sát đưa cho tôi một tách trà nóng, cân nhắc một lúc rồi mở lời: “Chúng tôi đã trao đổi với bên kia, họ có thể bồi thường tiền cho .”
“Cô muốn bao nhiêu?”
Tôi lạnh, quả đúng là phong cách của Tống Sâm Phong và Giang Hữu Ninh.
Tiền sao?
Tôi lạnh giọng hỏi: “Nguyên văn họ thế nào?”
Cảnh sát do dự một chút rồi đáp: “Họ : Một con chó hoang đáng bao nhiêu tiền, muốn tống tiền thì cứ thẳng, tôi không thiếu tiền.”
“Bao nhiêu để mua mạng nó, tôi trả!”
Tôi đến mức cả người run rẩy, vừa vừa rơi nước mắt.
Tôi bất chợt đứng dậy, lắc đầu bước ra ngoài: “Tôi tự mình giải quyết .”
Cảnh sát lo lắng dìu tôi, giúp tôi loạng choạng rời đi.
Tôi bắt một chiếc taxi đến bệnh viện mà Giang Hữu Ninh thường lui tới.
Quả nhiên, trước cổng đang đỗ một chiếc Maybach nổi bật.
Tôi bước vào trong, thấy Giang Hữu Ninh đang dựa sát vào người Tống Sâm Phong, đôi mắt long lanh ngấn lệ: “Em cứ nghĩ không còn quan tâm đến em và cục cưng nữa.”
Tôi bước đến trước mặt hai người, mỉm vẻ mặt khiếp sợ của Tống Sâm Phong.
“Em nghe giải thích!”
“Không cần.”
Tôi ngắt lời Tống Sâm Phong, quay đầu Giang Hữu Ninh.
Sắc mặt ta không tốt, trông như đã sớm biết đến sự tồn tại của tôi.
“Cô đến đây gì? A Phong tuy là chồng , chúng tôi cũng là . Chẳng lẽ định cấm ấy gặp cả bè?”
“Tôi cho biết, nếu tôi về nước sớm vài năm, còn chẳng có cửa!”
“Im miệng.”
Tôi lạnh lùng ngắt lời ta.
Phiền phức.
Tôi không có tâm trạng nghe chuyện hận của hai người họ.
Tôi quay người bước vào phòng nghỉ, nơi con chó becgie đang nằm.
Nó đang nằm nghỉ, vừa thấy tôi đã nhe răng đe dọa, lao thẳng tới định cắn tôi.
Tôi không tránh, để mặc nó ngoạm vào tay mình. Tay kia tôi rút ra một con dao sắc nhọn, đâm mạnh vào nó.
“Lâm Thanh! Cẩn thận!”
Tống Sâm Phong lao tới, hoảng hốt cố gỡ tay tôi ra khỏi hàm răng con chó vô ích.
“Cục cưng!”
Giang Hữu Ninh hét lên, ôm lấy con chó đang bị dao găm vào người, toàn thân run rẩy, đôi mắt đỏ ngầu trừng trừng tôi: “Cô định bồi thường thế nào? Đồ điên!”
Máu bắn lên mặt tôi, tôi không hề hay biết.
Tôi nghiêng đầu, ánh mắt lướt qua Giang Hữu Ninh và Tống Sâm Phong, đột nhiên nở một nụ : “Chẳng phải chỉ là một con chó becgie thôi sao?”
“Bao nhiêu tiền, tôi đền!”
Sắc mặt Tống Sâm Phong lập tức tái nhợt. Lời quen thuộc ấy phát ra từ miệng tôi khiến ta bừng tỉnh.
Toàn thân ta lạnh toát, buông tay tôi ra trong run rẩy, ánh mắt hoảng loạn và đau khổ tôi, khó khăn thốt lên: “Tiểu Bảo đâu?”
Tôi ta, mỉm không đáp.
8
Giang Hữu Ninh báo cảnh sát.
Tôi không đâm chí mạng, con chó becgie chỉ trông như bị thương nặng. Sau khi cầm máu, nó lại khỏe mạnh, hung dữ chằm chằm cứ như muốn lao vào tôi.
Tôi giơ con dao trong tay, mỉm nó. Nó sợ đến mức đứng im tại chỗ.
“Cô ta muốn chó của tôi! Sao lại không báo cảnh sát ?”
Cảnh sát Tống Sâm Phong với vẻ khó xử.
Tống Sâm Phong đứng đó với gương mặt u ám, không một lời. Giang Hữu Ninh khóc lóc lao vào ta: “A Phong, mau lên tiếng đi! Cục cưng bị người phụ nữ điên này đâm rồi!”
“Tôi muốn ta ngồi tù! Vào tù! Đồ súc sinh —”
“Bốp!”
Giang Hữu Ninh bị Tống Sâm Phong tát lệch mặt, ta ta với vẻ không thể tin nổi.
Một lúc sau, ta ngồi bệt xuống đất, khóc lóc om sòm: “Sao dám đánh tôi? Anh chưa từng đối xử với tôi như !”
“Ngày trước chia tay đã có lỗi với tôi! Giờ bù đắp cho tôi rồi lại đánh tôi! Tôi còn sống gì nữa!”
Tôi giơ tay ra hiệu cho ta im miệng, rồi khéo léo với cảnh sát: “Tôi có thể chấp nhận bị giam, con chó này là giống chó becgie bị cấm nuôi, cảnh sát không xử lý sao?”
“Con chó này bản tính tàn bạo độc ác, đã cắn chết con chó của tôi, bây giờ còn cắn tôi bị thương nữa. Các cảnh sát việc như sao?”
Cảnh sát không biết phải gì, lén về phía Tống Sâm Phong.
Một lúc sau, Tống Sâm Phong thở dài: “Cứ đúng quy định đi.”
Cảnh sát thở phào, xin lỗi tôi rồi dẫn tôi lên xe cảnh sát.
Bạn thấy sao?