Chúng tôi cứ giằng co suốt bảy ngày, ta lại mời vài người lớn trong gia đình đến thuyết phục tôi về.

Chính những người lớn trong gia đình ta đến nhà mẹ tôi, tôi mới biết lý do vì sao Lưu Cầm lại đối xử với tôi như .

6

Các trưởng bối trong gia đình ta đầu tiên thay mặt Lưu Cầm xin lỗi, rằng bà chỉ là lời khi tức giận, không có ác ý gì. 

Họ biện minh rằng bà ta cũng vì chúng tôi mà lo lắng, thấy tôi và Chương Phong vốn đã không có nhiều tiền, còn phải mời người giúp việc trông cháu, bà ta thương cho chúng tôi.

Sau đó, họ kể cho tôi nghe một loạt những câu chuyện về quá khứ của Lưu Cầm.

Ngày xưa, khi Lưu Cầm lấy ông Chương, bà ta không gia đình chồng coi trọng. Khi đó, mẹ chồng không muốn giúp bà chăm con, Chương Phong là bà ta một tay nuôi nấng. Mẹ chồng lúc đó tệ đến mức, dù trong nhà một mâm cơm, ai cũng mời, duy chỉ có bà ta không mời.

Cuối cùng, họ kết luận, khuyên tôi vì Chương Phong, vì Tiểu Tinh Tinh mà bỏ qua cho Lưu Cầm, vì bà ta đã một tay nuôi dưỡng Chương Phong, không nên căng với một người già như bà ta, bà ta cũng khổ lắm.

Tôi: “……”

Tôi hiểu rồi, hành của Lưu Cầm bây giờ đối với tôi, có thể ra là: Bà ta đã từng chịu đựng dầm mưa, vì bà ta muốn xé chiếc ô của người khác.

Còn muốn tôi đừng so đo với bà ta.

Tôi phải so đo với bà ta tới cùng.

Tôi hỏi lại: “Vậy là, vì mẹ chồng bà ta đối xử tệ với bà, bà ta phải trả hết sự ức chế bà ta đã chịu đựng trước đây lên đầu tôi sao? Người xưa có câu, oan có đầu nợ có chủ, bà ta có thù oán với mẹ chồng, sao không đi tìm mẹ chồng bà mà trả thù, lại tới đây trút giận lên tôi? Làm gì mà có lý như ?”

Các người thân tiếp tục biện giải: “Ây, không phải như đâu, mẹ chồng chỉ là mà không suy nghĩ thôi, bà ta thực sự là người tốt. Trước đây bà ta còn với chúng tôi rằng sẽ đối xử với như con ruột của mình, những gì bà ta đã chịu đựng, chắc chắn sẽ không để phải chịu lại. Hơn nữa, và Chương Phong đã có con rồi, cứ mãi căng thẳng như , còn ở nhà mẹ đẻ, người khác sẽ nghĩ sao? Nói ra không hay đâu.”

Tôi: “Nhưng hành của bà ta chính là bắt tôi chịu lại tất cả những ức chế mà bà ta đã từng chịu đựng.”

Các người thân không còn lời để , liền dùng lý lẽ đạo đức để buộc tội tôi: “Cô là thế hệ sau, lại còn là giáo viên, phải hiểu rõ, khi có thể khoan dung thì hãy khoan dung đi.”

Tôi phỉ một cái, tôi là giáo viên, chứ không phải là cái bao chịu đựng, khoan dung cái gì?

Nếu lần này bà ta bảo tôi đi, tôi nghe lời quay về, thì lần sau, bà ta có thể sẽ trực tiếp tát vào mặt tôi, dù sao tôi cũng sẽ quay về.

Tôi có phải là người dễ bị phạm không?

Tôi: “Các người đừng khuyên nữa, tôi chắc chắn sẽ không quay về, các người không bằng giúp tôi khuyên Chương Phong, bảo ta ở lại với tôi. Nếu không, người khác muốn sao thì cứ đi.”

Những người thân: “……”

Mấy người họ hàng của họ đã rời đi.

Ba tháng sau, Chương Phong đã nhượng bộ và chuyển đến sống trong căn nhà của tôi. Căn nhà mà gia đình ta mua cho ta thì cho , lấy tiền để trang trải phí sinh hoạt.

Tôi và Lưu Cầm gần như không còn liên lạc gì nữa, tất cả thông tin liên lạc đều bị chặn, dịp lễ Tết tôi cũng không bước vào nhà bà ta một bước.

Dì tôi đã giúp chúng tôi trông coi Tiểu Tinh Tinh trong suốt một năm, cho đến khi mẹ tôi nghỉ hưu. Tiền, tôi và Chương Phong mỗi người trả một nửa, cha mẹ tôi trả nửa còn lại.

Lần gặp mặt tiếp theo giữa tôi và Lưu Cầm là khi Tiểu Tinh Tinh đã năm tuổi, Lưu Cầm cố gắng đến tìm tôi để hòa giải.

Năm đó vào dịp Tết, bà ta nhờ Chương Phong mời tôi về nhà bà ta ăn Tết, đương nhiên tôi không đi, Chương Phong còn nghĩ là do tôi có vấn đề.

Anh ta khá tức giận : “Tần Tuyết, đã năm năm rồi, em còn muốn giận dữ với mẹ đến khi nào?”

Tôi không cần suy nghĩ mà trả lời ngay: “Cả đời này, bà ta đã là người xa lạ với tôi rồi, tôi cần gì phải về nhà người lạ để ăn Tết.”

Chương Phong: “......”

Chương Phong: “Bà ta dù sao cũng là mẹ , giờ mẹ muốn hòa giải với em, em có cần phải cứ mãi khăng khăng với những chuyện cũ như không?”

Tôi lạnh: “Giờ tại sao mẹ muốn hòa giải, em không hiểu còn không hiểu sao?”

Con cái đã lớn, dễ chăm sóc hơn, không cần bà ta thức đêm giúp đỡ nữa. Mẹ tôi cũng đã nghỉ hưu, không cần bảo mẫu, càng không cần bà ta phải trả tiền nữa.