Khóe môi Lâm Thanh khẽ cong lên,

một tia khiêu khích thoáng qua trong ánh mắt.

Nhưng điều tôi quan tâm hơn lại là chiếc máy ảnh đang ẩn nấp trong góc,

lặng lẽ ghi lại toàn bộ cuộc đối thoại.

________________________________________

Những ân oán thù trong giới hào môn luôn là đề tài thích của truyền thông.

Và tôi chính là người chủ cho họ cái cớ để khai thác.

Dù sao, nếu tự tôi quay video,

nó có thể bị coi là xâm phạm quyền riêng tư

và không đủ tính pháp lý trên tòa án.

Dù là Chu Dịch Lễ phản bội trước,

xã hội này luôn bất công.

Phụ nữ luôn phải gánh chịu những tiêu chuẩn đạo đức khắc nghiệt hơn đàn ông.

Không đủ chồng,

quá tham vọng,

quá mạnh mẽ,

tất cả những điều đó đều sẽ khiến tôi từ nạn nhân trở thành kẻ có lỗi.

Đến lúc đó, tôi sẽ bị công kích:

“Không có gì lạ khi ta không giữ trái tim của đàn ông!”

________________________________________

Vậy nên tôi phải đảm bảo bản thân luôn đứng trên đỉnh cao đạo đức.

Tầng 27 chỉ có duy nhất một phòng tổng thống.

Lâm Thanh chắc chắn sẽ không đi nhầm, ta đã không dễ dàng gì để có cơ hội này.

Bây giờ, ta rất khó để gặp Chu Dịch Lễ, và càng không thể bỏ lỡ một cơ hội tốt như .

Nhưng điều ta không ngờ tới là, khi bước ra khỏi căn phòng đó,

Cô ta sẽ phải đối mặt với hàng loạt ống kính máy ảnh và micro của truyền thông.

________________________________________

Chu Dịch Lễ mặt trắng bệch, đối diện với đám đông phóng viên, không một lời nào.

Lâm Thanh thì lại giương đôi mắt to tròn đầy vô tội,

ôm chặt lấy cánh tay Chu Dịch Lễ, như thể bấu víu vào ta để tìm kiếm sự bảo vệ.

“Mọi người có thể trách móc tôi, là điều không thể kiểm soát.

Tôi chỉ hy vọng Tổng giám đốc Tống có thể tha thứ cho tôi.

Tôi không cần danh phận, không cần tiền bạc, tôi chỉ muốn ở bên cạnh Dịch Lễ mà thôi!”

Ngay cả những phóng viên dày dạn kinh nghiệm nhất, khi nghe một câu thoại cũ rích như , cũng không nhịn mà khẩy đầy khinh miệt.

________________________________________

Còn tôi, lúc này đã chuẩn bị xong đơn ly hôn.

Chu Dịch Lễ là người có lỗi trong hôn nhân,

Tôi đã nắm đủ bằng chứng,

Mục tiêu của tôi là giành khoản bồi thường lớn nhất có thể.

________________________________________

“Tôi không đồng ý ly hôn!”

Chu Dịch Lễ quỳ xuống trước mặt tôi,

Môi ta tái nhợt, ánh mắt đầy cầu xin.

Tôi ung dung ngồi trên ghế, xuống ta,

Trong lòng chợt muốn quay về quá khứ,

Ôm lấy chính mình của hai năm trước,

Cái khoảnh khắc mà tôi từng vô cùng bất lực.

________________________________________

Hồi đó, tôi sắp bị nhà họ Chu đá ra ngoài,

Còn người chồng của tôi,

Một kẻ kiêu ngạo và tự mãn,

Chưa bao giờ biết cúi đầu trước ai.

Khi đó, Chu Dịch Lễ đã lạnh lùng với tôi:

“Em không có lựa chọn.”

Chỉ vì tôi không có quyền lực, không có tài nguyên,

Tất cả mọi thứ của tôi đều bị người khác khống chế.

Ngay cả khi chồng tôi ngoại ,

Tôi vẫn phải cắn răng chịu đựng,

Giả vờ như không có chuyện gì xảy ra.

________________________________________

Thì ra cũng có thể quỳ xuống thế này sao?

Tôi nhạt, người đàn ông trước mặt,

Trong tay tôi nắm đủ bằng chứng, giọng điệu bình tĩnh sắc bén:

“Nếu không đồng ý ký vào đơn ly hôn, chúng ta ra tòa.”

“Anh thừa biết, nếu vụ này lên đến pháp luật, người chịu thiệt sẽ là .”

________________________________________

Chu Dịch Lễ ngước lên tôi, ánh mắt chan chứa đau đớn.

“Đêm qua chính em đã đưa ta vào phòng tôi, đúng không?”

Nước mắt rơi xuống dọc theo gương mặt,

Lăn dài đến tận cằm,

Anh ta trông thật thảm .

“Tôi thật ngu ngốc… Tôi đã nghĩ rằng…”

“Tôi đã nghĩ rằng, khi em đồng ý bắt đầu lại, mọi thứ sẽ trở nên tốt hơn…”

Anh ta run rẩy, bả vai co giật từng hồi.

________________________________________

Tôi mím chặt môi, không một lời nào.

________________________________________

“Em đã từng chưa, Tống An?”

Câu hỏi đó kéo tôi trở về quá khứ xa xôi,

Những ngày tháng mà tôi và Chu Dịch Lễ chỉ là hai người học bình thường.

Tôi biết ta rất xuất sắc,

Cả con người ta đều tỏa sáng lấp lánh.

Một thiếu nữ rung vì ai đó vốn không cần quá nhiều lý do.

Chúng tôi chưa từng chuyện,

Nhưng có lẽ vì gương mặt quá mức nổi bật,

Có lẽ vì dáng vẻ rực rỡ đầy sức sống khi ta mặc sơ mi trắng,

Có lẽ vì trong mắt thế gian, ta gần như là hình mẫu của một người đàn ông hoàn hảo.

Dù là vì điều gì đi chăng nữa,

Tôi vẫn lặng lẽ đem lòng thích ta.

________________________________________

Tôi vốn không giỏi thể hiện cảm ,

Sự thích của tôi chỉ đơn thuần là âm thầm quan sát.

Sau này, hai nhà chúng tôi liên hôn vì lợi ích thương mại.

Ngày cưới, tôi đã tự hứa với lòng mình—

Dù đây chỉ là một cuộc hôn nhân vì lợi ích,

Nhưng tôi vẫn muốn trở thành một người vợ tốt,

Muốn thương Chu Dịch Lễ một cách chân thành.

________________________________________

Và tôi thực sự đã như .

Dù trước khi kết hôn chưa từng tay vào việc bếp núc,

Tôi vẫn cố gắng học cách nấu ăn.

Dù ta về nhà muộn đến đâu,

Tôi vẫn giữ đèn sáng,

Ngồi trên ghế sô pha đợi ta trở về.

Anh ta thích đua ngựa,

Tôi đã tỉ mỉ chọn lựa một con ngựa tốt nhất để tặng ta.

Cả hai chúng tôi đều lớn lên trong một gia đình phức tạp,

Ngay từ nhỏ đã phải học cách che giấu tâm tư, sử dụng thủ đoạn để sinh tồn.

Nhưng tôi muốn khi ta ở nhà,

Anh ta có thể cảm thấy thoải mái hơn, đơn giản hơn.

________________________________________

Tôi đã dốc hết tất cả để nâng đỡ ta,

Để rồi nhận lại một sự phản bội khắc cốt ghi tâm.

________________________________________

Khoảnh khắc tuyệt vọng nhất,

Tôi đã ngồi trước mộ cha mẹ vào lúc nửa đêm,

Khóc đến mức không còn hơi sức.

Thế gian rộng lớn thế này,

Nhưng tôi còn có thể đi đâu?

Không nơi nương tựa.

Cô đơn, lạc lõng.

Chính lúc đó, tôi nhận ra rằng—

Trên đời này, không còn ai tôi vô điều kiện nữa.

Và tất cả những nhục nhã mà tôi đã chịu đựng,

Tôi nhất định phải lấy lại gấp trăm, gấp ngàn lần từ Chu Dịch Lễ.

________________________________________

Giống như bây giờ.

Đôi mắt Chu Dịch Lễ đỏ hoe,

Tay phải chống lên đầu gối,

Anh ta đã quỳ quá lâu đến mức không thể đứng dậy nữa.

Tôi đặt hợp đồng ly hôn xuống bàn,

Rời khỏi căn nhà mà chúng tôi từng chung sống.

________________________________________

Chu Dịch Lễ luôn từ chối ly hôn,

Nhưng trong công ty, chúng tôi gặp nhau mỗi ngày,

Tôi chỉ lạnh lùng lướt qua ta,

Bỏ mặc những lần ta cố gắng đề nghị chúng tôi ngồi xuống chuyện.

“Chúng ta bình tĩnh lại, hãy ngồi xuống và chuyện nghiêm túc.”

Nhưng có gì để nữa đâu?