Nguyên nhân là do ấy mang một mảnh ngọc lưu ly màu đỏ đến chỗ chế tác để một chiếc trâm cài tóc. Đúng lúc đó Trân tần đi chọn trang sức và thấy, rất thích. Người quản lý chỗ chế tác rằng mảnh ngọc lưu ly này là của Thục phi mang đến. Trân tần và : “Chỉ là một chiếc trâm, ta rất thích, tỷ chắc sẽ không so đo với ta đâu.”

Dù Trân tần có vị trí thấp sủng ái suốt một tháng, điều này trong hậu cung chưa từng có, vì người quản lý không ngăn cản, liền ân huệ cho Trân tần bằng cách sử dụng mảnh ngọc lưu ly của Thục phi.

Dĩ nhiên Thục phi không nuốt nổi cục tức này, dù ấy bộc trực không phải là người vô lý. Cô ấy dẫn người đến cung của Trân tần chỉ để đòi lại chiếc trâm, đúng lúc đó Lý Dực đang dùng bữa ở đó.

Câu chuyện ồn ào này truyền đến tai Lý Dực, hắn không kiên nhẫn cau mày, với Thục phi: “Chỉ là một chiếc trâm, ngươi là phi tần của một cung, có đáng để so đo với một tần không? Hơn nữa, ngọc lưu ly đỏ rực rỡ, sắc sảo, ngươi dung mạo bình thường, không thể áp đảo màu sắc này, đeo vào chỉ thêm trò , Trân tần lấy đi cũng tốt.”

Nghe lúc đó Trân tần vốn dĩ đang quỳ trước Thục phi, hạ mình xin lỗi, nghe Lý Dực , biết ngay hắn đứng về phía nào.

Vì thế, ấy vừa dịu dàng vừa giả vờ đáng thương, ngước Thục phi xin lỗi, vừa vừa lời châm chọc: “Nguyên là muội muội lấy đồ của tỷ tỷ không đúng, một là muội muội không biết nên vô tội, hai là nếu Hoàng thượng đã thần thiếp đeo vào đẹp hơn, chỉ có thể xin tỷ tỷ nể mà nhường lại.”

Trân tần mới vào cung, chưa hiểu tính cách của Thục phi. Nếu là phi tần khác, trước mặt Hoàng thượng, nuốt cục tức này rồi thôi, chỉ có thể nén giận mà , thậm chí còn khen ngợi Trân tần trước mặt Lý Dực rằng chiếc trâm thật sự rất hợp với ta, ta thêm phần xinh đẹp.

Đáng tiếc, Thục phi chưa bao giờ là người chịu nhịn. Khi Trân tần những lời thách thức đó, Hoàng thượng ngồi sau lưng ta, không hề nhấc mắt, rõ ràng sẽ không can thiệp vào chuyện này.

Thục phi ban đầu còn muốn chờ Lý Dực phán quyết, thấy cảnh này thì đã hiểu hết mọi chuyện, lòng lạnh đi, thất vọng thu hồi ánh mắt, rồi lạnh, trực tiếp bước lên trước, nắm chặt cằm Trân tần trước sự kinh ngạc của mọi người, rút chiếc trâm cài tóc ra khỏi tóc Trân tần, rồi ném mạnh xuống đất, nghiến răng : “Đồ của bản cung là của bản cung, ngươi thích trộm, cũng phải xem ta có cho phép ngươi trộm hay không.”

Chiếc trâm bằng ngọc lưu ly đỏ quý giá rơi xuống đất vỡ tan, những mảnh vỡ nhỏ bắn tung tóe, một mảnh vỡ còn bay trúng tay Lý Dực, tạo thành một vết cắt nhỏ.

Trân tần bị dọa đến nhợt nhạt cả mặt mày, suýt ngã quỵ xuống đất, còn Lý Dực thì nổi giận, Thục phi vẫn thẳng lưng, không hối hận hắn ta, cứng cổ : “Thần thiếp chính là tính cách này, nếu Hoàng thượng không thích, hãy ban cho thần thiếp một dải lụa trắng để kết thúc mọi chuyện.”

Tất nhiên Lý Dực không ban cho ấy dải lụa trắng, năm đó khi tiên hoàng còn bệnh, tam hoàng tử đột nhiên nổi loạn mưu phản, cha và ca ca của Thục phi đều hy sinh để bảo vệ Lý Dực trong biến cố tại cửa Tinh Võ, hắn ta nợ gia đình Thục phi một ân huệ lớn, nếu vì Trân tần mà xử lý Thục phi, chẳng cần đến hậu cung, ngay cả các quan viên ngoài triều cũng đủ hắn ta phiền lòng.

Hơn nữa, chuyện này vốn dĩ Trân tần là người sai trước.

Cuối cùng, hắn ta Thục phi ba tháng bổng lộc, và phải quỳ gối trước tượng Phật trong điện Phật bảy ngày để tĩnh tâm.

Khi chuyện này xảy ra, ta vì bị cảm lạnh cả tháng chưa khỏi, những người dưới không muốn phiền ta với chuyện này, nên khi ta biết thì Thục phi đã quỳ trong điện Phật ba ngày rồi.

Cô ấy chưa từng phải chịu đựng sự nhục nhã như , quỳ đến ngày thứ ba thì vì tức giận mà phát bệnh nặng.

Ta biết chuyện lập tức đến thăm ấy.

Cô ấy bị bệnh Lý Dực không miễn tội, vẫn bắt ấy hàng ngày quỳ gối. Khi ta đến điện Phật, ấy đang quỳ trước tượng Phật, cung nữ lớn bên cạnh ấy, Đỗ Quyên, đứng bên cạnh, tay cầm chén thuốc, đôi mắt đỏ hoe vì lo lắng, khuyên ấy uống thuốc.

Giọng Thục phi yếu ớt, lời vẫn không kém phần cay nghiệt, ấy : “Ta không uống, ta chết đi mới tốt, chết mới họ hài lòng.”

Những lời này đúng là phạm thượng, Đỗ Quyên sợ đến tái mặt. Ta vừa vào thì nghe , Đỗ Quyên thấy ta như tìm cứu tinh, sắc mặt dần dịu lại.

Ta đưa tay ra, Đỗ Quyên hiểu ý liền đưa bát thuốc cho ta rồi lùi xuống. Ta nhận bát thuốc, dùng muỗng khuấy nhẹ, rồi đứng sau lưng Thục phi nhạt giọng : “Người thân thì đau lòng, kẻ thù thì vui sướng, Tống Tĩnh Anh, bao nhiêu năm rồi mà ngươi vẫn không tiến bộ chút nào, còn ra chuyện ngu ngốc thế này.”

Thân hình Thục phi khẽ cứng lại, sau đó quay người ta. Gương mặt ấy tái nhợt, những ngày qua ấy thực sự rất đau lòng, người gầy đi nhiều, vẫn cố tỏ ra không quan tâm.

Ta cầm bát thuốc ấy.

Đôi môi ấy khẽ mấp máy, ta, như đứa trẻ uất ức, như Tống Tĩnh Anh mới vào Đông Cung, ồn ào và mạnh mẽ, cố tỏ vẻ cứng rắn.

Cô ấy ta với đầy ắp uất ức, ta tưởng ấy sẽ than phiền và tố cáo, ấy nhịn lại, cuối cùng cố nén nước mắt, chỉ với ta: “Chiếc trâm đó không phải ta tự muốn đeo, vài ngày nữa là sinh nhật của Bình Dương, ta định tặng nó cho con bé.”

“Con bé tuy còn nhỏ chưa dùng , … ngươi cũng biết mẫu thân con bé bị tội, bị Hoàng thượng ghét bỏ… ta… ta chỉ muốn chuẩn bị một chút đồ cưới cho con bé trước…”

Ta thở dài, ngồi xuống đưa bát thuốc cho ấy, dỗ dành: “Ta biết, trước hết hãy uống thuốc đi.”

Cô ấy cuối cùng cũng nhận bát thuốc, rồi đôi mắt đỏ hoe, những giọt nước mắt to tròn lặng lẽ rơi xuống bát thuốc.

Đây chắc là lần đầu tiên từ khi chiếc trâm đỏ ngọc lưu ly bị cướp đi, đến khi Lý Dực ấy quỳ tịnh tâm, ấy mới khóc.

Thục phi luôn là người mạnh mẽ, từ ngày ấy vào Đông Cung ta đã biết tính cách của ấy, những năm qua, ta chỉ thấy ấy khóc ba lần.

Lần đầu tiên là khi ấy vào phủ chưa đầy nửa tháng đã mất sủng ái, Lý Dực dịu dàng với người mới, cũng dịu dàng như với ấy, lúc đó mắt ấy chỉ đỏ lên; lần thứ hai là khi ta bị sảy thai, lúc đó vẫn còn ở Đông Cung, ấy canh chừng bên giường ta suốt đêm, ta tỉnh lại trong cơn mơ hồ, thấy ấy ngồi bên giường lặng lẽ lau nước mắt; lần thứ ba là khi cha và ca ca ấy hy sinh để bảo vệ Lý Dực trong cuộc biến cố tại cửa Tinh Võ, khi nhận tin, ấy ngất đi vì đau lòng, tỉnh lại thì nằm trên giường lặng lẽ rơi lệ.

Lần thứ tư chính là lần này.

Ta biết ấy ấm ức, lòng đầy khổ sở, cũng biết ấy khóc vì điều gì.

Câu của Lý Dực “đeo vào cũng chỉ trò ” chẳng khác nào dùng dao đâm thẳng vào tim ấy.