Chỉ còn lại Sở Khanh Trần đứng đó, ánh mắt trống rỗng về phía xa, không biết đang nghĩ gì.

Một lúc lâu sau, huynh ấy đến bên giường ta, đưa tay sờ trán ta, rồi cúi đầu hôn lên mu bàn tay ta.

Sau đó, như đã quyết định điều gì, huynh ấy dẫn theo một đội người lớn đi về hướng chùa Bạch Yên.

Tất cả những điều này đều do Chi Chỉ kể lại sau khi ta tỉnh dậy.

Đêm qua Chi Chỉ rời khỏi nhà họ Sở không lâu, vì lo lắng cho ta, nên lại quay về giữa đường và vô chứng kiến cảnh Sở Khanh Trần giải độc cho ta.

“Tỷ, sau này tỷ nhớ mang theo con rắn nhỏ bên mình nhé.” Nói xong, Chi Chỉ lo lắng dặn dò.

Ta gật đầu, đặt con rắn nhỏ vào trong tay áo.

Về chuyện đêm qua, ta vẫn còn nhớ một vài mảnh ký ức, cũng không còn quan trọng nữa.

Coi như huynh ấy chỉ là công cụ giải độc, không khác gì những khách làng chơi ở Bạch Y Am, hay con rắn nhỏ giấu trong tay áo.

Hôm đó, Sở Khanh Trần mãi đến nửa đêm mới trở về.

Quần áo huynh ấy, khuôn mặt huynh ấy, đều bị nhuộm đỏ bởi máu, tóc dài ngày thường buộc cao nay rơi rụng xuống. Toàn thân huynh ấy dính đầy máu, có nơi đã đông lại, trong tay cầm một thanh kiếm dài kéo lê trên đất, mũi kiếm vẫn còn nhỏ máu.

Toàn bộ hình ảnh như một ác quỷ từ địa ngục bước lên, không thể diễn tả sự đáng sợ và đáng thương.

Huynh ấy đứng trước mặt ta, nở một nụ nhẹ nhàng: “A Dao, ta đã báo thù cho muội rồi!”

Ta cảm thấy trong lòng rộn ràng, đang định hỏi huynh ấy đã gì.

Thì huynh ấy đã ngã gục ngay trước mặt ta.

11

Sở Khanh Trần đã tắm máu cả chùa Bạch Yên.

Tất cả sư thái, ni , thậm chí cả lão bà quét dọn ở cổng, đều chết dưới lưỡi kiếm của huynh ấy.

Huynh ấy cũng bị thương rất nặng, nằm trong phòng ta suốt ba ngày.

Trong thời gian đó, ngoài Chi Chỉ, chỉ có Như Vân đến thăm.

Sáng ngày thứ tư, Chi Chỉ Sở Khanh Trần có thể sẽ tỉnh lại, Như Vân lập tức tìm cớ rằng muốn ra ngoài một chuyến.

Ta gật đầu đồng ý.

Chi Chỉ đã theo dõi Như Vân từ phía sau.

Cô ấy quả nhiên đã đến phủ Tống.

Nhưng chưa kịp vào thì đã bị Chi Chỉ bắt lại.

Ba năm trước, chuyện ta khắc tên Sở Khanh Trần lên khóa đồng tâm chỉ có tỳ nữ thân cận Như Vân biết.

Quà tặng ngày lễ trưởng thành hôm đó cũng do ấy chuẩn bị.

Trong những ngày rảnh rỗi tại chùa Bạch Yên, ta đã nhiều lần hồi tưởng lại huống ngày lễ trưởng thành, cuối cùng mọi nghi vấn đều chỉ về phía Như Vân.

Sau khi trở về phủ, trong lễ mừng thọ của phụ thân, ấy đã nhiều lần nhắc nhở ta đến chào Tống Khinh Khinh, thấy ta không mắc lừa, lại cố dẫn ta đụng phải công tử say rượu.

Nếu ta đoán không nhầm, thì cả vết rách trên vai áo hôm đó cũng là do ấy lén lút kéo ra.

Nhưng tại sao ấy lại ?

“Như Vân, ta tự nhận là không đối xử tệ với . Hồi nhỏ, bất cứ thứ gì ta có cũng chia cho một phần, thì sao? Cô đối xử với ta thế nào?” Ta lấy con rắn nhỏ từ tay áo ra, đặt vào lòng bàn tay và chơi một cách thờ ơ.

Như Vân không biết con rắn này có tác dụng gì.

(Truyện đăng Truyện Nè Chấm Nét nhà dịch Sương Trắng Mờ Nhân Ảnh, chúc các đọc truyện vui vẻ)

Cô ấy chỉ lạnh lùng khẩy: “Chúng ta rõ ràng đều là những đứa trẻ bị nhặt về từ bên ngoài, tại sao lại là tiểu thư, còn ta chỉ là tỳ nữ? Chỉ vì Sở Khanh Trần nhặt về, huynh ấy cưng chiều , bảo vệ , cho vững vàng vị trí nhị tiểu thư.”

“Nhưng tại sao? Cô đã là tiểu thư rồi, lại còn muốn tranh với ta? Tống Khinh Khinh đã hứa với ta rằng chỉ cần ấy vào phủ, sẽ cho ta cơ hội hầu hạ đại công tử. Nhị tiểu thư, nếu là ta, sẽ chọn thế nào?”

Nhìn thấy ấy nghiêm túc và hung hăng, ta hông khỏi thấy buồn .

“Cô nghĩ rằng ta không thể chịu một đứa con nuôi như ta, mà lại cho phép một kẻ phản bội chủ như leo lên giường của phu quân tương lai của ta à? Như Vân, ta nên ngu ngốc hay ngây thơ đây?”

Cô ấy sững sờ một lúc, rồi phản bác: “Ta không giống , ta chỉ muốn đứng vững trong Sở gia. Còn thì sinh ra đã có tài mê hoặc, đã là tiểu thư rồi còn muốn quyến rũ công tử, mới rơi vào cảnh bị nam nhân cưỡi đạp ở chùa Bạch Yên…”

“Bốp!” Chi Chỉ tát mạnh vào mặt ấy. “Cái miệng thối, không cẩn thận thì không biết chết thế nào đâu.”

Ta giơ con rắn nhỏ trong tay lên kỹ: “Con vật nhỏ này đã luyện thành từ lâu, chỉ là chưa tìm cơ hội thử nghiệm. Như Vân, là tỳ nữ của ta, nên những khổ đau ta phải chịu ở chùa Bạch Yên, cũng nên có một phần.”

Nói xong, không đợi ấy phản ứng, ta buông tay ra, con rắn nhanh chóng chui vào cổ áo ấy.

Như Vân chưa từng uống bí dược, tất nhiên không chịu nổi sự hung hãn của con rắn, ấy như Bân Nhi trước đây, sợ hãi đến ngất đi nhanh chóng bị đau đớn cho tỉnh lại.

Cô ấy sợ hãi hét không ngừng, rồi khóc lóc van xin ta tha cho ấy.

Dưới thân ấy, một vũng máu ngày càng lan rộng, cuối cùng chết đi trong đau đớn.

Cảnh tượng này đã bị Sở Khanh Trần chứng kiến toàn bộ sau khi huynh ấy tỉnh dậy.

12

“Thật tàn nhẫn phải không?”

Ta thu hồi con rắn nhỏ và hỏi Sở Khanh Trần.

Thân thể của huynh ấy vẫn còn yếu, nằm trên giường, ánh mắt luôn dõi theo khuôn mặt ta.

Trong đáy mắt ấy có sự không đành lòng, cũng có sự đau lòng.

Mãi lâu sau, huynh ấy mới trả lời một câu: “Đáng đời ta.”

Ta và Chi Chỉ cùng xử lý hiện trường, ném xác Như Vân ra bãi tha ma.

Khi trở về, Sở Khanh Trần đã xuống giường, ngồi bên bàn, mắt hơi đỏ như vừa khóc.

Nhưng ta không chắc, vì trên mặt huynh ấy vẫn còn vết máu chưa rửa sạch.

Thấy ta, huynh ấy lập tức đứng dậy, cầm lấy tay ta chân thành : “A Dao, chúng ta rời khỏi đây không? Những kẻ ở chùa Bạch Yên từng bắt nạt muội, ta đã xử lý hết. Ta cũng sẽ tìm cách giải độc cho muội. Chúng ta rời khỏi nhà họ Sở, rời khỏi đây, tìm một nơi không ai biết đến chúng ta, bắt đầu cuộc sống mới, không?”

Khi huynh ấy hỏi có không, cuối câu mang theo chút run rẩy.

Ánh mắt huynh ấy đầy bất lực, giống hệt ánh mắt của ta ba năm trước, khi tâm tư thầm kín bị phơi bày trước mọi người, ta về phía huynh ấy.

Lúc đó ta vừa sợ hãi vừa bất lực, đồng thời trong lòng vẫn giữ chút hy vọng không đáng có, mong rằng huynh ấy sẽ chấp nhận cảm của ta, sau đó công khai rõ rằng ta không phải bào muội của huynh ấy.

Nhưng huynh ấy không .

Lúc đó huynh ấy chỉ một câu: “A Dao, muội ta thất vọng quá…”

Đúng, là thất vọng.

“Kẻ thực sự ta vẫn đang nhởn nhơ ngoài kia, huynh bảo ta sao yên tâm mà rời đi, đại ca?” Một tiếng “đại ca” thể hiện thái độ hiện tại của ta.