Huống hồ, chồng tôi lại việc ở đây, nên tôi vô cùng lo lắng.

C ả n h s á t hỏi: “Tên gì?”

Tôi đáp: “Đỗ Tử Đằng.”

(*) 杜紫藤” (Dù Zǐténg) và “肚子疼” (dùzi téng – đau bụng) có cách phát âm gần giống nhau.

Anh ta nghiêm mặt trừng mắt tôi: “Đau bụng cũng phải thẩm vấn.”

Ánh mắt và vẻ mặt ấy như tôi đang giả vờ đau bụng .

Tôi vội giải thích: “Ý em là tên em là Đỗ Tử Đằng, chữ ‘Tử’ trong ‘tím’, chữ ‘Đằng’ trong ‘dây leo’ ấy ạ!”

Ba tôi đặt cho tôi cái tên này với ý nghĩa mong tôi có thể bám rễ sinh sôi như cây dây leo .

Mặc dù nghe có vẻ hơi ấy ấy, vẫn mang hàm ý hy vọng tôi gặp quý nhân phù trợ, từ đó tiến tới tương lai.

C ả n h s á t ngượng ngùng che mặt, ho nhẹ hai tiếng, lại hỏi: “Sao lại có mặt ở quán bar?”

Tôi vội kể lể: “Anh c ả n h s á t ơi, em oan lắm. Em không có mua bán gì đâu, chỉ tại ở nhà buồn quá nên muốn ra ngoài quẩy một chút. Đây là lần đầu tiên em đến cái nơi tệ nạn như bar đấy ạ.”

Ra bar quẩy để bị bắt, đúng là oan hơn cả Đậu Nga.

Sau đó, tôi vừa gọi c ả n h s á t là “ trai” vừa lấy lòng để họ mau thả tôi ra.

Bỗng cánh cửa phòng thẩm vấn mở ra.

Chồng tôi lại bước vào.

Anh ấy cầm một tập hồ sơ trong tay.

Khoảnh khắc chúng tôi nhau, cả hai đều sững sờ.

Nhưng Thẩm Xuyên là c ả n h s á t trưởng, trên mặt không lộ chút cảm nào, chỉ một giây sau đã lấy lại vẻ bình tĩnh.

Anh không gì, chỉ ngồi xuống ghế bên cạnh, bình thản lật tài liệu.

Trời ạ, ấy ngồi ngay cạnh tôi, tôi sao bình tĩnh nổi để tiếp tục thẩm vấn đây?

Tôi nghi ngờ cố ý ngồi ở đây, còn giả vờ như không biết tôi là ai.

Lúc c ả n h s á t thẩm vấn, tôi bồn chồn không yên, chẳng dám gọi “ trai” nữa.

“Họ tên bố mẹ?”

“Ba tôi là Đỗ Lượng, ông nội đặt tên này mong ông ấy có bụng dạ rộng lớn. Mẹ tôi là Hứa Như Ý, hy vọng mọi việc đều như ý.”

“Còn gì nữa không?”

“Chồng tôi…”

Tôi lén liếc chồng, ấy vẫn đang cúi đầu đọc tài liệu, như không thấy tôi.

“Anh ấy tên Thẩm Xuyên.”

Anh ấy thực sự không thèm quan tâm, sợ tôi mất mặt đến mức chẳng buồn liếc một cái!

C ả n h s á t hoàn toàn không ngờ người ngồi bên cạnh chính là chồng tôi, còn vỗ vai ấy rồi với tôi:

“Đội trưởng của bọn tôi cũng tên Thẩm Xuyên đấy.”

Tôi: “…”