Mẹ tôi vừa nôn vừa lau nước mắt, vừa khóc vừa kể: tôi và bác múc phân đút cho bà với thím.
Cảnh sát nghi hoặc hỏi lại: “Bà bảo họ đút phân, thế bà… cứ thế ăn à?”
Nói xong lại cảm thấy câu hỏi có gì đó sai sai, liền quay sang hỏi tôi và bác :
“Sao các người lại cái chuyện kinh tởm như thế?”
Tôi nhanh chóng lau nước mắt, giành lời:
“Chú cảnh sát ơi, mẹ cháu bắt cháu ly hôn với chồng, rồi thai đứa bé hơn hai tháng trong bụng, để gả cho em trai bị bại não ngoài bốn mươi tuổi của chị dâu bà ấy.”
Cảnh sát tròn mắt, kinh ngạc mẹ tôi:
“Bà điên rồi à? Con bà trẻ trung xinh đẹp, con rể cũng đẹp trai đàng hoàng, mà bà lại bảo họ ly hôn để gả cho một ông ngoài bốn mươi tuổi, lại còn bị tật?”
Mẹ tôi nghểnh cổ lên cãi:
“Tật thì sao? Đợi nó ly hôn rồi thai xong, thì cũng chỉ có thể cưới người tật nguyền thôi!
Anh đừng tưởng mình là cảnh sát mà quyền phân biệt đối xử với người khuyết tật.
Người khuyết tật vốn đã đáng thương rồi, tôi gả con mình cho người ta là tích đức hành thiện…”
Cảnh sát hất cằm đáp lại thẳng thừng:
“Thế sao bà không tự cưới ông ta đi?
Gả con mình thì là thất đức, tự cưới mới gọi là tích đức đấy!”
Mọi người xung quanh lên.
Chỉ có thím tôi, đôi mắt nhỏ như hạt đậu đảo như rang lạc, chẳng biết đang toan tính cái trò thất đức gì nữa.
10
Cảnh sát mắng mẹ tôi xong lại quay sang giáo huấn tôi:
“Dù sao thì cũng không nên mấy chuyện như …”
Tôi ấm ức :
“Bà ấy nguyền cháu thai chết trong bụng.”
Cảnh sát hít vào một hơi thật sâu:
“Nhưng… như cũng không ổn lắm đâu…
Cô xem, sự việc bây giờ to chuyện thế này rồi.”
Tôi ngoan ngoãn chìa hai tay ra:
“Nếu các muốn bắt thì cứ bắt cháu đi. Chuyện này cháu một mình. Vừa nãy bác cháu chỉ vì sợ hai bị liên lụy nên mới đè bà ấy lại. Không liên quan gì đến bác cháu cả.
Cháu không sao đâu. Dù thai mới hơn hai tháng, sức khoẻ cháu tốt, vào đồn ngồi mấy ngày cũng không sao.”
Bác tôi như gà mẹ bảo vệ gà con, kéo tôi ra sau lưng:
“Không trách con bé đâu, nó cũng là có lòng tốt thôi.
Thấy hai bà kia toàn chuyện điên rồ, nó tưởng họ bị thứ gì bẩn bám vào người, nghe đâu có mẹo trừ tà gì đó nên thử…”
Phải , già vẫn là già, kinh nghiệm dày thật.
Cảnh sát thấy có người đưa bước xuống thang, bèn xử lý kiểu “mỗi bên năm mươi roi” rồi quay người định rút lui.
Mẹ tôi thấy thế bất lợi, liền ngồi bệt xuống đất gào khóc:
“Nhà họ Giang các người không ai là người tốt! Lớn nhỏ hợp sức bắt nạt tôi!
Giờ còn thông đồng với cảnh sát để ức hiếp tôi, đúng là quan lại bảo kê cho nhau, tôi đáng ra phải sớm ra mới phải…”
Một cảnh sát bên cạnh lập tức nghiêm mặt quát:
“Công khai sỉ nhục cảnh sát nhân dân, tôi có quyền theo luật xử hành chính Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa mà tạm giam bà!”
Mẹ tôi nghe xong sợ run cả người, vội vàng thay đổi thái độ:
“Ý tôi là quan bảo vệ quan là đúng rồi, con trai tôi cũng quan mà, chúng ta đều là người một nhà…”
Người xem ngày càng đông, gương mặt cảnh sát cũng đen lại từng phần.
Nhưng dù cũng không đen bằng gương mặt của ba tôi – người đàn ông xem trọng thể diện hơn cả mạng sống.
Ba tôi – cả đời yếu đuối nhu nhược – khi buông ra hai chữ “ly hôn”, thì cũng đổ vật ra ngất xỉu ngay tại chỗ.
11
Mẹ tôi hoàn toàn chết lặng.
Phải biết rằng, khi còn trẻ, mẹ tôi nổi tiếng là đại mỹ nhân trong vùng mười dặm tám làng.
Ba tôi khi ấy vừa gặp đã phải lòng, vì muốn cưới bà mà vét sạch khoản tiền tiết kiệm bao năm của ông bà nội.
Chỉ tiếc là, bà nội chê mẹ tôi ngoài nhan sắc ra thì chẳng có tài cán gì, đầu óc lại không thông minh, suốt đời cúi đầu nịnh nọt — nên bà không ưa. Trái lại, bà luôn coi bác tôi như con ruột, bởi bác vừa hiền lành vừa siêng năng.
Mẹ tôi mãi không hiểu vì sao, đến khi về thăm nhà mẹ đẻ mới tự mình kết luận:
Bà nội ghét bà vì bà không sinh con trai.
Dù bà nội đối xử với tôi rất tốt, mẹ vẫn nghĩ đó chỉ là giả vờ. Trong mắt mẹ, người ở quê thì thế nào cũng trọng nam khinh nữ.
Thật ra, bà nội chỉ đơn giản là không ưa mẹ tôi mà thôi.
Nhưng mẹ và người nhà bên ngoại lại không nghĩ .
Tôi từng nghe không chỉ một lần, bà ngoại và cậu mợ thay phiên nhau tẩy não mẹ tôi.
Bà ngoại cứ cách một thời gian lại nhắc đi nhắc lại rằng: “Chỉ có người cùng họ mới là người một nhà, chỉ có chị em ruột mới một lòng một dạ.”
Chương 6 tiếp :
Bạn thấy sao?