“Y Y, em—”

Châu Ngôn kinh ngạc và đau lòng nắm lấy tay tôi, chỉ chạm vào đầu ngón tay tôi.

Thế giới trước mắt tôi đột nhiên rung chuyển mạnh mẽ.

Mất vài giây tôi mới phản ứng lại.

“Động đất rồi!”

Chiếc đèn chùm pha lê lớn trên trần nhà rung lắc, rồi gãy và rơi xuống. Châu Ngôn không hề nghĩ ngợi, lao đến và che chở tôi dưới thân mình. Hơi thở quen thuộc xa lạ của bao trùm lấy tôi.

Giữa làn khói bụi bay tứ tán, tôi thấy hai chiếc nhẫn lấp lánh chỉ lăn qua một khoảnh khắc, rồi biến mất trong đống đổ nát.

Có một chất lỏng ấm áp và sền sệt, từng giọt, từng giọt rơi xuống mặt tôi, mang theo mùi máu tanh.

11

Sau này tôi mới biết, thành phố chúng tôi ở đã xảy ra trận đất mạnh 6.4 độ Richter. Căn hộ chúng tôi ở nằm trên tầng cao, nên cảm giác rung lắc đặc biệt dữ dội.

Nhưng vào lúc đó, tôi chưa biết gì cả. Chỉ ngồi đó trong đêm, trước cửa phòng cấp cứu, đờ đẫn ánh đèn đỏ sáng mãi trên cánh cửa.

Có rất nhiều người bị thương trong trận đất, xung quanh tôi, thấp thoáng tiếng khóc nức nở của một .

Có người an ủi ấy: “Sẽ không sao đâu.”

Người bên cạnh hỏi tôi: “Chị ơi, người nhà của chị cũng đang cấp cứu bên trong à?”

Tôi lắc đầu, rồi gật đầu: “Là chồng tôi.”

Có lẽ thấy tôi quá bình tĩnh, ấy ngừng lại, nhanh chóng lùi lại. Rồi ngay sau đó, những tiếng bàn tán nhỏ nhẹ vang lên.

“Sao ấy trông chẳng lo lắng gì cả?”

“Hừm, những người như thế, có khi chỉ đợi chồng chết để kế thừa tài sản thôi, tránh xa ra…”

Tôi nhạt, không phản bác.

Chỉ là tôi đang nghĩ, nếu Châu Ngôn không tôi, tại sao lại bất chấp tính mạng để cứu tôi trong khoảnh khắc đó. Nếu tôi, tại sao lại dính líu đến Du Nhiễm? Trái tim của một người, thực sự có thể chia hai để hai người cùng một lúc không?

Tôi không thể hiểu.

Và sẽ mãi mãi không thể hiểu.

12

Chiếc đèn chùm pha lê quá nặng, rơi xuống người Châu Ngôn, khiến bị gãy xương ở vai, lưng và cánh tay ở nhiều chỗ. Nhưng may mắn là không có vết thương nào chết người.

Tối hôm sau, tỉnh lại. Trong suốt thời gian đó, điện thoại của liên tục sáng lên rồi tắt, toàn là thông báo tin nhắn chưa đọc và nhiều cuộc gọi nhỡ.

Thực ra, tôi có thể mở khóa điện thoại bằng dấu vân tay, tôi không hề xem.

Khi Châu Ngôn tỉnh dậy, tôi chỉ bình tĩnh : “Có một số lạ gọi cho cả chục cuộc.”

Anh hơi ngạc nhiên, rồi : “Sau đất mọi người đều rất lo lắng, có thể là gọi nhầm số.”

Tôi không phản bác, chỉ mệt mỏi gật đầu.

“Em mệt quá, muốn ngủ một chút.”

Mấy ngày nay, giấc ngủ của tôi luôn rất chập chờn. Vì , khi nghe thấy tiếng nhẹ từ phía sau vào giữa đêm, tôi lập tức tỉnh dậy.

Tôi không cử , chỉ nằm trên giường, im lặng nghe Châu Ngôn bước vào phòng tắm.

Anh gọi điện thoại.

“Là đây, đừng khóc nữa, Nhiễm Nhiễm, không sao, ngoan nào.”

“Cảm giác rung chấn rất mạnh.”

“Nhưng chỉ cần nghĩ đến em, không sợ gì cả.”

Ánh trăng trắng bệch, xuyên qua bóng cây, chiếu vào phòng. Tôi quay lưng về phía , giả vờ như đang ngủ, nước mắt vẫn không ngừng tuôn rơi.

Tình vốn dĩ là một điều hoàn toàn chủ quan. Có lẽ với Châu Ngôn, nó chưa bao giờ là duy nhất.

Vì , dù gãy xương ở nhiều chỗ khiến đau đến không thể ngủ, vẫn hạ giọng, dịu dàng kiên nhẫn an ủi Du Nhiễm.

“Nhiễm Nhiễm, sự an toàn của em quan trọng hơn, đừng chạy lung tung.”

“Em không cần đến thăm , hãy chăm sóc bản thân trước.”

13

Nhưng, giống như việc ta nhận ra tôi và cố khiêu khích. Du Nhiễm chưa bao giờ là một ngoan ngoãn và biết nghe lời.

Ngày hôm sau, khi ta tìm đến bệnh viện, giường bên cạnh vẫn đang ngưỡng mộ với tôi: “Chồng chị không màng đến mạng sống để cứu chị, ấy thật tốt với chị.”

Tôi gượng gạo mỉm : “…Ừ.”

Y tá ló đầu vào phòng gọi: “Bệnh nhân Châu Ngôn và người nhà, bác sĩ Lục gọi các đến phòng khám một chút.”

Tôi vẫn nhớ rõ, ngày hôm đó, ánh nắng thật đẹp, rực rỡ và nóng bỏng. Tôi cẩn thận dìu cánh tay không bị thương của Châu Ngôn, cùng bước ra khỏi phòng bệnh. Ngay sau đó, tôi chạm phải ánh mắt của Du Nhiễm cách đó hai bước. Mắt ta đỏ hoe, gần như nghẹn ngào gọi một tiếng: “Anh Ngôn.”

Sự im lặng gần như nghẹt thở chỉ kéo dài trong giây lát, tôi bình tĩnh : “Xin lỗi, phiền tránh đường, bác sĩ đang gọi chúng tôi vào phòng khám.”

Du Nhiễm tôi, như thể bị lời này chọc giận.

“Cô giả vờ gì chứ, chẳng phải đã nhận ra tôi từ lâu rồi sao?”

Cô ta đầy thù địch.

“Cô không nghĩ rằng, chỉ cần giả vờ như không biết gì, thì có thể như chuyện gì cũng chưa từng xảy ra chứ?”

“Tôi cho biết, đồ đàn bà già, Ngôn đã không từ lâu rồi, ngay cả khi tỏ ra đáng thương như thế này, ấy cũng chỉ cảm thấy ghê tởm!”

“Đừng hòng dùng chuyện kết hôn của các người để đè ép tôi, không cần đến đạo đức, hơn nữa Ngôn luôn muốn ly hôn với , chỉ là cố chấp không buông thôi!”

Cô ta càng càng hăng, đột nhiên đưa tay ra kéo tôi. Tôi theo phản xạ né tránh, ta đắc ý, rồi đẩy mạnh tôi một cái.